促进改革
cù jìn gǎi gé中级
¿Qué significa "促进改革"?
推动改革进程政府出台了一系列政策来促进改革。
政府通过政策推动改革的实施。
¿Cómo usar "促进改革" correctamente?
正式
推动并加速某项改革的进行或深化
中央政府决定促进改革，以提高经济效率。
中央政府决定推动改革，目的是提升经济效率。
企业需要促进改革，才能适应市场变化。
企业必须推动改革，才能跟上市场变化。
常用于政策、经济、社会领域，强调主动推动改革的行为。
正式
通过措施或行动推动改革向前发展
金融监管部门正在促进改革，以防范系统性风险。
金融监管部门正在推动改革，目的是降低系统性风险。
多用于经济体制改革的背景下。
相关短语
专业提示
区分‘促进改革’与‘深化改革’
‘促进改革’强调推动改革的进程，‘深化改革’侧重于改革的深入和细化。例如，‘促进改革’可以理解为‘让改革开始或加速’，而‘深化改革’则意味着‘让改革更彻底或更具体’。
黄金法则
‘促进改革’的主体
通常由政府、机构或组织发起，强调主动性和推动力。个人或群体较少使用此表达。
词源
促进：推动事物向前发展；改革：改变旧的、不合理的体制或方法。合成词，强调主动推动改革进程。
用法说明
多用于正式场合，如政府报告、政策文件、新闻报道中。通常搭配‘政策’、‘措施’、‘行动’等名词。
单词拆解
促进
推动事物向前发展
verb改革
改变旧的、不合理的体制或方法
noun汉语词典
Esta definición es la versión de contenido 4.0.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.