Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Từ Điển Nhật Việt /
  4. 組織外の人

組織外の人

soshiki soto no hitoÂm Hán-Việttổ chức ngoại nhân

¿Qué significa "組織外の人"?

người ngoài tổ chức

組織外の人との協力は時には難しい

Hợp tác với những người ngoài tổ chức đôi khi khó khăn


¿Cómo usar "組織外の人" correctamente?

Kinh doanh
trang trọng

Người không thuộc về tổ chức hoặc nhóm chính thức, nhưng có liên quan đến hoạt động của tổ chức

組織外の人を活用することで新しい視点を得られる

Bằng cách sử dụng những người ngoài tổ chức, chúng ta có thể nhận được những góc nhìn mới

Thường dùng trong ngữ cảnh quản lý, kinh doanh hoặc xã hội học để chỉ những cá nhân không thuộc tổ chức chính nhưng có tác động đến hoạt động của tổ chức

sociology

Người không thuộc nhóm chính nhưng có ảnh hưởng đến nhóm đó

組織外の人がグループの動向に影響を与えることがある

Những người ngoài nhóm có thể ảnh hưởng đến xu hướng của nhóm

Từ đồng nghĩa

組織外のメンバー非組織員外部の人

Từ trái nghĩa

組織内の人メンバー内部の人

Ghi chú sử dụng

Thường dùng để chỉ những cá nhân không thuộc tổ chức chính thức nhưng có liên quan đến hoạt động của tổ chức, như cố vấn, nhà đầu tư, hoặc người dùng cuối.

Phân tích từ

組織
tổ chức
root
+
外
ngoài
prefix
+
の
của
particle
+
人
người
root
Từ Điển Nhật Việt
Explorar más palabras Japanese→Vietnamese →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.