lent

/lɑ̃/
lent, lenté

Il parle d'une voix lente.

Il parle lentement.


général

Qui se fait ou se produit avec peu de vitesse ou d'intensité.

Le trafic est lent ce matin.

La circulation est lente ce matin.

S'applique à des mouvements, des actions ou des processus.

informel

Qui manque de rapidité ou d'efficacité.

Ce serveur est vraiment lent.

Ce serveur est très lent.

Souvent utilisé pour critiquer la performance d'un système ou d'une personne.

Collocations

lent àqui met du temps à faire quelque choselentement mais sûrementprogresser avec patience et persévérance

Expressions liées

aller lentementexpression
avancer avec prudence ou sans hâte
prendre son tempsexpression
agir sans précipitation

Conseil pro

Utilisation correcte

Évitez de confondre 'lent' avec 'lentement', qui est un adverbe.

Règle d'or

Accord

'Lent' s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.

Origine du mot

Du latin 'lentus', signifiant 'flexible' ou 'souple', puis évoluant vers le sens de 'lent' en français.

Notes d'usage

Le mot 'lent' peut être utilisé pour décrire des actions, des mouvements ou des processus, mais aussi pour critiquer la performance d'une personne ou d'un système.

Décomposition du mot

lent
qui se fait avec peu de vitesse
root
Dictionnaire Français