Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. virtually

virtually

/ˈvɜːtʃuəli/
presque, presque entièrement

The meeting was virtually attended by all team members.

La réunion a été suivie presque entièrement par tous les membres de l'équipe.


général

De manière presque complète ou totale, mais pas entièrement.

The store is virtually empty after the sale.

Le magasin est presque vide après la vente.

Souvent utilisé pour exprimer une situation proche de la réalité, mais pas exactement.

Technologie
technique

En ligne, de manière numérique ou à distance.

The conference was held virtually due to the pandemic.

La conférence a eu lieu en ligne en raison de la pandémie.

Dans ce contexte, 'virtually' est souvent synonyme de 'en ligne' ou 'à distance'.

Collocations

virtually impossiblepresque impossiblevirtually guaranteedpresque garantivirtually identicalpresque identique

Synonymes

almostnearlypracticallyfor all intents and purposes

Antonymes

completelyentirelytotally

Expressions liées

in a virtual senseexpression
dans un sens numérique ou potentiel

Conseil pro

Contexte technique

Dans le domaine de la technologie, 'virtually' peut signifier 'en ligne' ou 'à distance'.

Règle d'or

Utilisation correcte

Utilisez 'virtually' pour exprimer une situation proche de la réalité, mais pas tout à fait complète.

Origine du mot

Du latin 'virtualis', signifiant 'de la puissance' ou 'potentiel', dérivé de 'virtus' (force, puissance).

Notes d'usage

Attention à ne pas confondre avec 'virtuel', qui signifie 'existant en puissance' ou 'numérique'.

Décomposition du mot

virtu
force, puissance
root
+
-ally
de manière
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
Explorar más palabras English→French →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.