layoff
The company announced layoffs due to financial difficulties.
L'entreprise a annoncé des licenciements en raison de difficultés financières.
La cessation temporaire ou permanente de l'emploi d'un employé par une entreprise, généralement pour des raisons économiques ou de restructuration.
Many workers were affected by the layoffs in the tech industry.
De nombreux travailleurs ont été touchés par les licenciements dans l'industrie technologique.
Le terme est souvent utilisé dans un contexte professionnel ou économique.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte professionnel
Utilisez 'layoff' pour parler de licenciements économiques ou de restructuration.
Règle d'or
Précision
Évitez d'utiliser 'layoff' pour des licenciements disciplinaires, utilisez plutôt 'firing'.
Origine du mot
Du verbe anglais 'to lay off', signifiant 'mettre à pied' ou 'cesser d'employer'.
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans un contexte professionnel pour décrire la réduction d'effectifs.