in fact
In fact, she had already left the country.
En réalité, elle avait déjà quitté le pays.
Utilisé pour indiquer qu'une information est vraie ou pour corriger une idée fausse.
I thought he was joking, but in fact, he was serious.
Je pensais qu'il plaisantait, mais en réalité, il était sérieux.
In fact, the project was completed ahead of schedule.
En réalité, le projet a été achevé avant la date prévue.
Souvent utilisé pour introduire une information surprenante ou pour clarifier un point.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation formelle et informelle
Cette expression peut être utilisée dans des contextes formels et informels pour clarifier ou corriger une information.
Règle d'or
Précision
Utilisez 'in fact' pour apporter une précision ou une correction, pas pour introduire une nouvelle idée.
Origine du mot
Origine anglaise, composée de 'in' (dans) et 'fact' (fait).
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les conversations et les écrits pour souligner la véracité d'une information.