hold
She holds the door open for everyone.
Elle tient la porte ouverte pour tout le monde.
Tenir quelque chose dans ses mains ou maintenir en place.
He holds the pen tightly.
Il tient le stylo fermement.
Utilisé pour décrire l'action de saisir ou maintenir un objet.
Organiser ou diriger un événement.
The company will hold a meeting next week.
L'entreprise organisera une réunion la semaine prochaine.
Souvent utilisé dans un contexte professionnel.
Avoir une opinion ou une croyance.
She holds strong beliefs about equality.
Elle a des convictions fortes sur l'égalité.
Utilisé pour exprimer des idées ou des valeurs.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les phrases
Le verbe 'hold' est souvent suivi d'un objet direct, comme 'hold the door' ou 'hold a meeting'.
Règle d'or
Contexte professionnel
Dans un contexte professionnel, 'hold' peut signifier organiser ou diriger, comme dans 'hold a conference'.
Origine du mot
Du vieil anglais 'healdan', signifiant 'tenir' ou 'garder'.
Notes d'usage
Le verbe 'hold' peut avoir plusieurs sens selon le contexte, allant de la simple action de tenir un objet à l'organisation d'un événement ou l'expression d'une opinion.