Looking up...
ahead of schedule
/əˈhɛd əv ˈʃɛdjuːl/
en avance sur le calendrier
The project is ahead of schedule.
Le projet est en avance sur le calendrier.
formelinformel
Se dit d'une tâche ou d'un projet qui progresse plus rapidement que prévu, terminant avant la date prévue.
The construction team finished the building ahead of schedule.
L'équipe de construction a terminé le bâtiment en avance sur le calendrier.
We're ahead of schedule, so we can take a short break.
Nous sommes en avance sur le calendrier, donc nous pouvons prendre une courte pause.
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels pour indiquer une bonne gestion du temps.
Collocations
ahead of scheduleen avance sur le calendrierbehind scheduleen retard sur le calendrieron scheduleà l'heure prévue
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation professionnelle
Cette expression est particulièrement utile dans les contextes où la gestion du temps est cruciale, comme en gestion de projet ou en logistique.
Règle d'or
Précision
Utilisez cette expression pour indiquer une avance significative, pas une simple ponctualité.
Origine du mot
L'expression combine 'ahead' (en avance) et 'schedule' (calendrier ou programme), indiquant une progression plus rapide que prévu.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels, notamment en gestion de projet, en construction et en logistique.
Décomposition du mot
ahead
en avance
adverbof
de
prépositionschedule
calendrier ou programme
nomDictionnaire Anglais-Français