port

/pɔːrt/

cảng

The ship docked at the port.

Con tàu neo đậu tại cảng.

trang trọng

Một nơi trên bờ biển hoặc ven sông nơi tàu thuyền neo đậu, tải hàng hoặc chở khách.

The port was busy with cargo ships.

Cảng rất bận rộn với các tàu chở hàng.

Thường dùng để chỉ các cảng biển lớn hoặc cảng thương mại.

Công nghệ

chuyên ngành

Một cổng hoặc kết nối trên một thiết bị điện tử cho phép kết nối với các thiết bị khác.

Connect your device to the USB port.

Kết nối thiết bị của bạn với cổng USB.

Trong lĩnh vực công nghệ, 'port' thường đề cập đến các cổng kết nối như USB, HDMI, hoặc Ethernet.

Công nghệ

chuyên ngành

Một cổng hoặc cửa vào một hệ thống máy tính hoặc mạng.

The firewall blocks unauthorized access to the port.

Tường lửa chặn truy cập không được phép vào cổng.

Trong mạng máy tính, 'port' có thể đề cập đến các cổng mạng hoặc cổng ứng dụng.

Cụm từ kết hợp

sea portcảng biểnUSB portcổng USBport of entrycảng nhập khẩu

Từ đồng nghĩa

harbor dock terminal

Từ trái nghĩa

land inland

Cụm từ liên quan

port of callcụm từ

cảng mà tàu thuyền dừng lại

port out, starboard homethành ngữ

một cách nói để nhắc nhở ai đó về việc quay trở lại nhà

Mẹo hay

Sử dụng 'port' trong ngữ cảnh công nghệ

Khi nói về công nghệ, 'port' thường đề cập đến các cổng kết nối như USB, HDMI, hoặc cổng mạng.

Quy tắc vàng

Khác biệt giữa 'port' và 'harbor'

'Port' thường đề cập đến các cảng thương mại lớn, còn 'harbor' có thể đề cập đến các cảng nhỏ hơn hoặc nơi neo đậu an toàn.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Anh 'port' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'portus', có nghĩa là 'cảng'.

Ghi chú sử dụng

Từ 'port' có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Trong tiếng Việt, 'cảng' là từ phổ biến nhất để dịch 'port' khi đề cập đến cảng biển hoặc cảng thương mại.

Phân tích từ

port

cảng

root

Từ Điển Anh Việt

Explorar más palabras English→Vietnamese →