Looking up...
manage
/ˈmænɪdʒ/
管理する
She manages a team of 10 people.
彼女は10人のチームを管理しています。
一般的
責任を持って物事をコントロールし、効果的に運営すること
He manages his time well.
彼は時間をうまく管理しています。
She manages a restaurant.
彼女はレストランを経営しています。
「管理する」という意味で、人や物事を効果的に運営することを指します。
医学
医療
病気や症状をコントロールすること
The doctor helps patients manage their diabetes.
医師は患者が糖尿病を管理できるように手助けします。
医療分野では、病気や症状をコントロールすることを指します。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
「manage」と「control」の違い
「manage」は「効果的に運営する」という意味で、より積極的な管理を指します。一方、「control」は「制御する」という意味で、より厳格な管理を指します。
ゴールデンルール
「manage」の使い方
「manage」は人や物事を効果的に運営することを指すため、ポジティブな文脈で使われることが多いです。ネガティブな文脈では「mishandle」や「neglect」などの言葉が使われます。
語源
14世紀後半に中英語の「managen」から派生。古フランス語の「manegier」に由来し、ラテン語の「manus（手）」と「agere（動かす）」が語源。
使用上の注意
「manage」は一般的に「管理する」という意味で使われますが、医療分野では「病気をコントロールする」という意味でも使われます。
単語の分解
man
手
root-age
行為
suffix英和辞典