Looking up...
She affirmed her commitment to the project.
彼女はプロジェクトへのコミットメントを確認した。
確認する、肯定する、支持する
The judge affirmed the decision of the lower court.
裁判官は下級裁判所の決定を支持した。
He affirmed his belief in the project's success.
彼はプロジェクトの成功を信じることを確認した。
法的な文脈では、判決や決定を支持するという意味で使われることが多い。
法的な文書や判決で「支持する」という意味で使われることが多い。
否定的な文脈では使わず、確認や支持を表す場合にのみ使用する。
ラテン語の「affirmare」から派生し、「確固たるものにする」という意味。
正式な文書や公的な場面でよく使われる。日常会話では「confirm」や「support」がより一般的。