Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. 英和辞典 /
  4. affection

affection

/əˈfekʃən/
愛情

She showed great affection for her little brother.

彼女は弟に深い愛情を示した。


正式的非正式的

愛情や好意を表す感情。親愛や情愛を含む広い意味で使われる。

His affection for his dog was obvious to everyone.

彼の犬への愛情は誰の目にも明らかだった。

She expressed her affection through small gestures.

彼女は小さな仕草で愛情を表現した。

「affection」は「love」よりも控えめで、家族や友人、ペットなどに対して使われることが多い。

コロケーション

show affection愛情を示すexpress affection愛情を表現するfeel affection愛情を感じる

類義語

fondnesstendernessattachmentdevotion

反義語

indifferencehostilitydisdain

関連フレーズ

affectionateadjective
愛情のある
affectionatelyadverb
愛情を込めて

プロのヒント

「affection」と「love」の違い

「affection」は「love」よりも控えめで、家族や友人、ペットなどに対して使われることが多い。

語源

ラテン語の「affectio」(影響、感情)に由来する。

使用上の注意

「affection」は「love」よりも控えめな感情を表すため、家族や友人、ペットなどに対して使われることが多い。

単語の分解

affect
影響を与える
root
+
-ion
状態や行為を表す
suffix
英和辞典
Explorar más palabras English→Japanese →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.