Looking up...
abbey
/ˈæbi/
修道院
The abbey was founded in the 12th century and still stands today.
その修道院は12世紀に設立され、今日まで残っている。
正式的
修道院（主にキリスト教の修道士・修道女が住む宗教施設）
The monks lived in the abbey and prayed several times a day.
修道士たちは修道院で暮らし、1日に数回祈りを捧げた。
特にカトリック教会の修道院を指すことが多いが、一般的にキリスト教の修道施設を表す。
正式的
大修道院（歴史的・建築的に重要な修道院）
Westminster Abbey is a famous abbey in London.
ウェストミンスター寺院はロンドンにある有名な大修道院だ。
イギリスの歴史的な大修道院（例：ウェストミンスター寺院）を指す場合に用いられる。
コロケーション
abbey ruins修道院跡abbey church修道院教会
プロのヒント
イギリスの歴史的な「abbey」
イギリスの *abbey* は、歴史的・建築的に重要な修道院を指すことが多い。例：ウェストミンスター寺院（Westminster Abbey）、バース修道院（Bath Abbey）。
語源
中世ラテン語 *abbatia* （修道院）に由来し、古フランス語 *abbaye* を経て英語に入った。語源は *abbot*（修道院長）のラテン語 *abbas* まで遡る。
使用上の注意
イギリスでは *abbey* が歴史的な大修道院（例：ウェストミンスター寺院）を指すことが多い。一般的な修道院は *monastery*（男子修道院）や *convent*（女子修道院）と呼ばれることが多い。
単語の分解
abbey
修道院
root英和辞典