long term

/lɔːŋ tɜːrm/
langfristig

We need a long-term strategy for this project.

Wir brauchen eine langfristige Strategie für dieses Projekt.


formell

Etwas, das über einen längeren Zeitraum geplant oder durchgeführt wird, oft mit nachhaltigen oder dauerhaften Auswirkungen.

Long-term investments usually yield better returns.

Langfristige Investitionen bringen in der Regel bessere Renditen.

The company is focusing on long-term growth rather than short-term profits.

Das Unternehmen konzentriert sich auf langfristiges Wachstum statt auf kurzfristige Gewinne.

Der Begriff wird oft in der Wirtschaft, Finanzen und Projektplanung verwendet.

Kollokationen

long-term goallangfristiges Ziellong-term effectlangfristige Wirkunglong-term relationshiplangfristige Beziehung

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Verwendung im Finanzwesen

Im Finanzkontext bezieht sich 'long term' oft auf Investitionen oder Strategien, die über mehrere Jahre hinweg geplant sind.

Goldene Regel

Formale vs. informelle Verwendung

'Long term' wird in formellen Kontexten wie Geschäftsberichten oder strategischen Planungen verwendet, während informell oft 'langfristig' oder 'auf Dauer' gesagt wird.

Wortursprung

Kombination der Adjektive 'long' (lang) und 'term' (Zeitraum), die zusammen einen längeren Zeitraum beschreiben.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in formellen Kontexten verwendet, um Pläne oder Strategien zu beschreiben, die über einen längeren Zeitraum hinweg wirksam sein sollen.

Wortzerlegung

long
lang
adjective
+
term
Zeitraum
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch