Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Hochwasser

Hochwasser

/ˈhoːxˌvasɐ/
Überschwemmung durch anhaltenden Regen oder Schneeschmelze

Nach dem starken Regen gab es in der Stadt ein gefährliches Hochwasser.

Nach dem starken Regen gab es in der Stadt eine gefährliche Überschwemmung.


formell

Eine Überschwemmung, die durch anhaltenden Regen, Schneeschmelze oder andere Wasseransammlungen verursacht wird.

Die Behörden warnten vor einem möglichen Hochwasser im Flussgebiet.

Die Behörden warnten vor einer möglichen Überschwemmung im Flussgebiet.

Das Hochwasser zerstörte mehrere Häuser in der Region.

Die Überschwemmung zerstörte mehrere Häuser in der Region.

Hochwasser kann natürliche Ursachen haben oder durch menschliche Aktivitäten verstärkt werden.

Kollokationen

HochwasserwarnungWarnung vor einer bevorstehenden ÜberschwemmungHochwasserschutzMaßnahmen zum Schutz vor ÜberschwemmungenHochwassergebietGebiet, das häufig von Überschwemmungen betroffen ist

Synonyme

ÜberschwemmungFlutWasserstand

Antonyme

DürreWasserknappheit

Verwandte Ausdrücke

HochwassergefahrRedewendung
Die Gefahr einer bevorstehenden Überschwemmung
HochwasserpegelRedewendung
Der Wasserstand während einer Überschwemmung

Profi-Tipp

Hochwasserwarnungen beachten

Achten Sie auf offizielle Warnungen und verlassen Sie gefährdete Gebiete rechtzeitig.

Goldene Regel

Vorsicht bei Hochwasser

Vermeiden Sie es, während einer Überschwemmung durch Wasser zu waten, da es gefährliche Strömungen geben kann.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'hoch' (hoch) und 'Wasser' (Wasser), was auf einen erhöhten Wasserstand hinweist.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in meteorologischen und geographischen Kontexten verwendet, um auf gefährliche Wassermengen hinzuweisen.

Wortzerlegung

hoch
erhöht
prefix
+
Wasser
Flüssigkeit, die aus H2O besteht
root
Deutsches Wörterbuch
Explorar más palabras German→German →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.