Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Chino /
  4. omisión

omisión

/oˈmi.sjon/
遗漏

La omisión de su nombre en la lista fue un error.

名单中漏掉他的名字是一个错误。


一般

指遗漏或省略某事物,通常指未提及或未包含某些信息或细节。

La omisión de este detalle en el informe es preocupante.

报告中遗漏了这一细节令人担忧。

Su omisión en la lista de invitados fue intencional.

他被故意从宾客名单中省略了。

在法律或正式文件中,'omisión' 可能指未履行的义务或未提及的条款。

搭配

omisión de información信息遗漏omisión intencional故意遗漏omisión de datos数据遗漏

同义词

omisiónolvidoexclusiónsupresión

反义词

inclusiónmencióndetalle

相关短语

omisión de pago短语
未支付
omisión de un testigo短语
证人遗漏

专业提示

注意语境

在法律或正式文件中,'omisión' 可能指未履行的义务或未提及的条款。

黄金法则

避免误解

确保在使用 'omisión' 时明确是否指遗漏或省略,以避免歧义。

词源

源自拉丁语 'omissio',意为 '遗漏',派生自动词 'omittere'(遗漏、省略)。

用法说明

在法律语境中,'omisión' 可能指未履行的法律义务或未提及的条款。

单词拆解

o-
否定前缀
prefix
+
-misión
派生自动词 'mittere'(发送、派遣)的名词形式
root
Diccionario Español-Chino
Browse more Spanish→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.