fuera
/ˈfwe.ɾa/adverbpreposition★初级
正式非正式
表示某物或某人在建筑物、房间或特定区域之外的位置
Déjalo fuera, por favor.
请把它放在外面。
No quiero salir fuera con este frío.
我不想在这样冷的天气里出去。
💡
也可以用于比喻意义，表示不在某个范围或群体内
搭配
fuera de在...之外fuera de sí非常愤怒或激动
同义词
反义词
相关短语
fuera de juego短语
越位
fuera de sí短语
非常愤怒或激动
💡专业提示
注意使用场景
'fuera' 通常用于指示位置，而 'afuera' 更常用于指示方向。
⚡黄金法则
位置与方向
'fuera' 通常用于描述静态位置，而 'afuera' 更常用于动作方向。
📖词源
来自拉丁语 'foris'，意为'在外面'
📝用法说明
在西班牙语中，'fuera' 和 'afuera' 可以互换使用，但 'fuera' 更常见于口语。
Diccionario Español-Chino