Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

fuera

/ˈfwe.ɾa/
在外面

El perro está fuera.

狗在外面。


正式非正式

表示某物或某人在建筑物、房间或特定区域之外的位置

Déjalo fuera, por favor.

请把它放在外面。

No quiero salir fuera con este frío.

我不想在这样冷的天气里出去。

也可以用于比喻意义,表示不在某个范围或群体内

搭配

fuera de在...之外fuera de sí非常愤怒或激动

同义词

afueraexteriorexteriormente

反义词

dentroadentroen el interior

相关短语

fuera de juego短语
越位
fuera de sí短语
非常愤怒或激动

专业提示

注意使用场景

'fuera' 通常用于指示位置,而 'afuera' 更常用于指示方向。

黄金法则

位置与方向

'fuera' 通常用于描述静态位置,而 'afuera' 更常用于动作方向。

词源

来自拉丁语 'foris',意为'在外面'

用法说明

在西班牙语中,'fuera' 和 'afuera' 可以互换使用,但 'fuera' 更常见于口语。

Diccionario Español-Chino

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.