ERTE
ˈerte
临时雇佣调整
La empresa ha aplicado un ERTE para reducir costos durante la crisis.
公司在危机期间实施临时雇佣调整以削减成本。
法律
正式
ERTE是西班牙的一种临时雇佣调整机制，允许企业在经济困难时期减少工时或暂时解雇员工，以避免永久性裁员。
El gobierno ha aprobado medidas para facilitar los ERTE durante la pandemia.
政府已批准措施以便在疫情期间简化临时雇佣调整程序。
ERTE是'Expediente de Regulación Temporal de Empleo'的缩写，属于西班牙劳动法范畴。
搭配
aplicar un ERTE实施临时雇佣调整solicitar un ERTE申请临时雇佣调整
专业提示
使用场景
ERTE通常用于正式的商业或法律文本中，描述企业应对经济困难的措施。
词源
来自西班牙语'Expediente de Regulación Temporal de Empleo'的首字母缩写
用法说明
ERTE是西班牙特有的劳动法概念，通常用于经济衰退或危机期间。
单词拆解
ERTE
临时雇佣调整
acronymDiccionario Español-Chino