Looking up...
mal
/mal/
나쁘게
Habló muy mal de su jefe.
그는 상사에 대해 아주 나쁘게 말했어요.
일반
나쁜 상태나 결과로
El tiempo está mal hoy.
오늘 날씨가 안 좋아요.
부정적인 상황이나 결과를 묘사할 때 사용됩니다.
일반
잘못된, 부적절한
Hizo mal en no escuchar a su madre.
그는 어머니的话를 듣지 않은 것이 잘못되었어요.
행동이나 결정이 부적절할 때 사용됩니다.
일반
아프게, 불쾌하게
Me siento mal del estómago.
위장이 아파요.
신체적 불쾌감을 표현할 때 사용됩니다.
콜로케이션
반의어
관련 표현
프로 팁
부정 표현에서 'mal' 사용
'mal'은 부정적인 상황을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어 'El tiempo está mal'은 '날씨가 안 좋다'라는 의미입니다. 부정적인 감정을 표현할 때도 사용할 수 있습니다.
황금 법칙
'mal' vs 'malo'
'mal'은 부사로 사용되며 '나쁘게'라는 뜻입니다. 반면 'malo'는 형용사로 '나쁜'이라는 뜻입니다. 예를 들어 'Habló mal'은 '그는 나쁘게 말했다'이고, 'Es un hombre malo'는 '그는 나쁜 사람이다'입니다.
어원
라틴어 'male'(나쁘게)에서 유래했습니다. 스페인어에서는 12세기부터 사용되었습니다.
사용 참고
부정적인 상황이나 결과, 잘못된 행동, 신체적 불쾌감을 표현할 때 사용됩니다. 'mal'은 부사, 형용사, 명사로 사용될 수 있습니다.
단어 분해
mal
나쁘게
rootDiccionario Español-Coreano