terminar
/teɾ.miˈnaɾ/
poner fin
El concierto termina a las diez.
El concierto finaliza a las diez.
informal
Poner fin a algo o concluir una acción.
La película termina a las ocho.
La película finaliza a las ocho.
Voy a terminar de leer el libro.
Voy a acabar de leer el libro.
Se usa con la preposición 'de' + infinitivo para indicar que la acción se ha completado.
formal
Llegar al final de un periodo de tiempo o de un proceso.
El contrato termina el próximo mes.
El contrato finaliza el próximo mes.
El curso termina en junio.
El curso concluye en junio.
Puede emplearse sin preposición cuando el sujeto es el propio evento.
Colocaciones
terminar de + infinitivocompletar una acciónterminar con + sustantivoponer fin a una relación o actividadterminar en + fecha/horaindicar el momento final
Diccionario Español