Looking up...
sobremesa
/so.βɾeˈme.sa/
tiempo después de comer
Después de la cena, siempre disfrutamos de una larga sobremesa con café y conversación.
Momento de relajación y charla tras finalizar una comida.
informal
Período de tiempo que transcurre después de comer, dedicado a conversar, descansar o socializar sin levantarse de la mesa.
Los domingos la sobremesa se alarga hasta la tarde porque nadie tiene prisa.
La conversación post-comida se extiende horas.
Típico en culturas latinas, especialmente en España y Latinoamérica. Puede incluir actividades como tomar café, té o licor, fumar, o simplemente charlar.
Colocaciones
sobremesa familiarcharla familiar después de comersobremesa laboralreunión informal post-comida en el trabajoalargar la sobremesaprolongar el tiempo de charla tras comer
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto cultural
La sobremesa es un concepto profundamente arraigado en culturas latinas. En países como España o México, es común que las comidas familiares duren horas, con sobremesas que se extienden hasta la tarde. En contextos más formales, como reuniones de negocios, puede usarse para describir momentos de networking informal.
Regla de oro
Uso adecuado
Evita usar 'sobremesa' para referirte a cualquier pausa después de comer. La connotación implica socialización activa (conversación, risas) y no simplemente descanso pasivo.
Origen de la palabra
Compuesto de 'sobre' (encima de) + 'mesa', indicando el tiempo que se pasa encima de la mesa después de comer.
Notas de uso
Aunque originalmente se refiere a la mesa física, hoy se usa metafóricamente para cualquier contexto donde se extienda la socialización tras una comida. En entornos formales o profesionales, puede emplearse en contextos como 'sobremesa laboral' para reuniones informales.
Desglose de la palabra
sobre
encima de, después de
preposiciónmesa
superficie para comer
sustantivoDiccionario Español