Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

siniestro

/siˈnjestro/
siniestro

El edificio siniestro se derrumbó durante el terremoto.

El edificio en mal estado de conservación se derrumbó durante el terremoto.


formal

Que está en mal estado o es peligroso

El puente siniestro fue cerrado por los ingenieros.

El puente en mal estado fue cerrado por los ingenieros.

Se usa para describir estructuras o situaciones que representan un peligro.

literario

Que causa una sensación de miedo o inquietud

La película tenía una atmósfera siniestra.

La película tenía una atmósfera que causaba miedo o inquietud.

En contextos literarios, se asocia con lo misterioso o tenebroso.

Colocaciones

siniestro totaldaño irreparablesiniestro aseguradoincidente cubierto por un seguro

Sinónimos

peligrosotenebrosomisterioso

Antónimos

segurotranquiloprotegido

Frases relacionadas

siniestro totalfrase
daño irreparable
siniestro aseguradofrase
incidente cubierto por un seguro

Consejo pro

Uso en contextos legales

En seguros, 'siniestro' se refiere a un accidente o daño cubierto por una póliza.

Regla de oro

Contexto adecuado

Usa 'siniestro' para describir algo peligroso o en mal estado, no para situaciones cotidianas.

Origen de la palabra

Del latín 'sinister', que significa 'izquierdo' y se asoció con lo negativo en la cultura romana.

Notas de uso

En contextos legales o de seguros, se refiere a un accidente o daño cubierto por una póliza.

Desglose de la palabra

sin-
negación o privación
prefix
+
-estro
sufijo que indica cualidad
suffix
Diccionario Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.