pasión

/paˈsjon/
amor intenso o entusiasmo apasionado

Su pasión por la música lo llevó a convertirse en un gran compositor.

Su gran amor y dedicación por la música lo motivaron a alcanzar la excelencia.


general

Sentimiento intenso de amor, entusiasmo o dedicación hacia algo o alguien.

La pasión que siente por su trabajo es evidente en cada proyecto.

Su amor y dedicación hacia su trabajo son claros en cada tarea que realiza.

La pasión entre los dos era innegable.

El amor intenso entre ellos era evidente.

Puede referirse tanto a emociones románticas como a un gran interés o dedicación en cualquier ámbito.

religious

En religión, una de las tres virtudes teologales junto con la fe y la esperanza.

La pasión de Cristo es un evento central en la fe cristiana.

La muerte de Jesús es un momento crucial en la religión cristiana.

En este contexto, se refiere específicamente al amor divino y la entrega a Dios.

Colocaciones

pasión porgran interés o amor hacia algopasión desbordanteamor o entusiasmo muy intensoperder la pasióndejar de sentir entusiasmo o amor

Frases relacionadas

pasión de juventudfrase
amor o interés intenso típico de la juventud
pasión desmedidafrase
amor o entusiasmo excesivo

Consejo pro

Uso en contextos románticos

En relaciones personales, 'pasión' suele referirse al amor intenso y la atracción física.

Diferencia con 'amor'

'Pasión' implica más intensidad y emoción que 'amor', que puede ser más estable y duradero.

Regla de oro

Contexto religioso

En religión, 'pasión' siempre se refiere a la Pasión de Cristo, no a un amor romántico.

Origen de la palabra

Del latín 'passio', que significa 'sufrimiento' o 'emoción intensa'. Originalmente relacionado con el sufrimiento de Cristo, luego evolucionó hacia el significado de amor o entusiasmo apasionado.

Notas de uso

En contextos religiosos, 'pasión' puede referirse específicamente a la Pasión de Cristo. En otros contextos, se usa para expresar un amor o interés intenso.

Desglose de la palabra

pas-
sufrir, padecer
root
+
-sión
acción o efecto
suffix
Diccionario Español