Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español /
  4. pasaporte covid

pasaporte covid

/pasaˈpoɾte koˈβid/
documento digital que certifica el estado de vacunación o recuperación de COVID-19

Para viajar, necesitas presentar tu pasaporte covid.

Se refiere al certificado digital que demuestra que estás vacunado o has superado la enfermedad.


Medicina
formal

Certificado digital que verifica el estado de vacunación o recuperación de COVID-19 para viajes o acceso a eventos.

El pasaporte covid es obligatorio para entrar a ciertos países.

Explica que este documento es requerido en algunos destinos internacionales.

También conocido como certificado COVID o pasaporte sanitario.

Tecnología
técnico

Documento digital que puede incluir pruebas de vacunación, tests negativos o recuperación de la enfermedad.

El pasaporte covid se almacena en una aplicación móvil.

Indica que este certificado suele gestionarse mediante tecnología digital.

Su formato varía según el país, pero suele ser un código QR o PDF firmado digitalmente.

Colocaciones

presentar el pasaporte covidmostrar el certificado digital en un controlverificar el pasaporte covidconfirmar la autenticidad del documento

Sinónimos

certificado COVIDpasaporte sanitariocertificado digital de vacunación

Frases relacionadas

pasaporte verdefrase
certificado similar pero con enfoque en vacunación

Consejo pro

Formato

Suele ser un código QR o PDF con firma digital para evitar falsificaciones.

Regla de oro

Validez

Su vigencia depende del país y del tipo de certificado (vacunación, test, recuperación).

Origen de la palabra

Combinación de 'pasaporte' (documento de viaje) y 'COVID' (enfermedad), acuñado durante la pandemia para referirse a certificados sanitarios digitales.

Notas de uso

Su uso es obligatorio en algunos países para viajar o acceder a eventos masivos. No debe confundirse con el pasaporte tradicional.

Desglose de la palabra

pasaporte
documento oficial para viajar
root
+
covid
referencia a la enfermedad COVID-19
root
Diccionario Español
Browse more Spanish→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.