Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español /
  4. omisión

omisión

/o.miˈsjon/
acción de omitir o dejar algo fuera

La omisión de detalles importantes en el informe causó confusión.

No incluir información clave en el informe generó desorientación.


general

Acción de omitir o dejar algo fuera intencionalmente o por descuido.

Su omisión de la verdad lo llevó a perder la confianza de sus amigos.

El hecho de no decir la verdad hizo que perdiera la confianza de sus amigos.

La omisión de un ingrediente en la receta arruinó el plato.

No incluir un ingrediente esencial en la receta echó a perder el plato.

Puede ser intencional o accidental, dependiendo del contexto.

Colocaciones

omisión de detallesno incluir información específicaomisión intencionaldejar algo fuera a propósitoomisión por descuidoolvidar incluir algo sin querer

Sinónimos

omisiónexclusióndejar fuerapasar por alto

Antónimos

inclusiónmencióndetalleespecificación

Frases relacionadas

omisión de responsabilidadfrase
no asumir la culpa por algo
omisión de informaciónfrase
no proporcionar datos relevantes

Consejo pro

Uso en contextos formales

En documentos legales o académicos, la omisión puede ser deliberada o accidental, pero siempre debe justificarse.

Regla de oro

Precisión en la comunicación

Evitar omisiones innecesarias para garantizar claridad y evitar malentendidos.

Origen de la palabra

Del latín 'omissio, -onis', derivado del verbo 'omittere' (dejar de lado).

Notas de uso

En contextos legales, una omisión puede tener consecuencias graves, como la invalidación de un contrato.

Desglose de la palabra

o-
privativo o negativo
prefix
+
-misión
acción de enviar o dejar
root
Diccionario Español
Browse more Spanish→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.