Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

escalabilidad

/es.ka.la.bi.liˈðað/Préstamo del English escalability
capacidad de crecimiento o expansión

La escalabilidad de esta plataforma permite manejar millones de usuarios.

La plataforma puede crecer para soportar a millones de usuarios sin problemas.


Tecnología
técnico

Capacidad de un sistema, proceso o negocio para crecer y adaptarse a mayores demandas sin perder eficiencia.

Los ingenieros diseñaron la arquitectura con alta escalabilidad para futuros aumentos de tráfico.

El diseño permite que el sistema maneje más usuarios o datos sin degradar su rendimiento.

Término clave en desarrollo de software y arquitectura de sistemas.

Negocios
Negocios

Capacidad de un modelo de negocio para expandirse sin aumentar proporcionalmente los costos.

La escalabilidad del modelo de suscripción permite crecer sin incrementar los costos operativos.

El negocio puede aumentar ingresos sin gastar más en infraestructura o personal.

Importante en startups y estrategias de crecimiento.

Colocaciones

alta escalabilidadcapacidad de crecimiento significativoescalabilidad horizontalaumentar capacidad añadiendo más nodosescalabilidad verticalmejorar el rendimiento de un único sistema

Sinónimos

expandibilidadcrecimiento sosteniblecapacidad de expansión

Antónimos

limitaciónrigidezcapacidad fija

Frases relacionadas

crecer exponencialmentefrase
aumentar rápidamente en tamaño o capacidad
sistema escalablefrase
arquitectura diseñada para crecer

Consejo pro

Uso técnico vs. empresarial

En tecnología, se refiere a sistemas; en negocios, a modelos de crecimiento.

Regla de oro

No es sinónimo de 'escalamiento'

'Escalabilidad' es la capacidad; 'escalamiento' es el proceso de crecer.

Origen de la palabra

Del inglés 'scalability', derivado de 'scale' (escalar) + sufijo '-ability' (capacidad).

Notas de uso

En español, se usa principalmente en contextos técnicos y empresariales. Evitar en conversaciones cotidianas.

Desglose de la palabra

escal-
relacionado con escalar o crecer
root
+
-abilidad
capacidad de
suffix
Diccionario Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.