acción
La acción rápida del equipo salvó la situación.
The team's quick action saved the situation.
An act or deed, especially one that has a significant effect or outcome.
Tomó la acción necesaria para resolver el problema.
He took the necessary action to solve the problem.
In Spanish, 'acción' can refer to a physical act, a legal action, or a share in a company.
A legal proceeding or lawsuit.
El abogado presentó una acción contra la empresa.
The lawyer filed a lawsuit against the company.
In legal contexts, 'acción' refers to a formal legal claim or proceeding.
A share of stock in a company.
Compré acciones de la empresa tecnológica.
I bought shares in the tech company.
In finance, 'acción' is commonly used to refer to stocks or shares.
Collocations
Related Phrases
Pro Tip
Financial Context
In Spanish-speaking countries, 'acción' is commonly used to refer to stocks or shares in a company.
Gold Rule
Legal vs. General Use
In legal contexts, 'acción' refers to a lawsuit or legal proceeding, while in general use, it refers to any significant act or deed.
Word Origin
From Latin 'actio', meaning 'a doing, a driving forward, a performing, a deed, an act'.
Usage Notes
The word 'acción' is versatile and can be used in various contexts, from everyday actions to legal and financial terms. In finance, it specifically refers to shares of stock.