Acoso

/aˈkoso/
いじめ

Ella sufrió acoso en la escuela.

彼女は学校でいじめを受けた。


一般的

繰り返しまたは持続的な嫌がらせ、脅迫、または不快な行為。

El acoso laboral puede afectar la salud mental.

職場のいじめは精神的な健康に影響を与えることがある。

Denunció el acoso en las redes sociales.

彼女はSNSでのいじめを告発した。

「Acoso」は、学校、職場、オンラインなど、さまざまな場面で使われる。

コロケーション

acoso escolar学校いじめacoso laboral職場いじめacoso sexualセクシャルハラスメント

反義語

関連フレーズ

acoso cibernéticoフレーズ
サイバーハラスメント
acoso moralフレーズ
モラルハラスメント

プロのヒント

用法の注意

「Acoso」は、一般的に否定的な文脈で使われる。

ゴールデンルール

法的な文脈

「Acoso」は、法律や人権の文脈で重要な概念である。

語源

ラテン語の「assiduitas」(執拗さ)に由来する。

使用上の注意

「Acoso」は、物理的、言語的、または心理的な嫌がらせを指す。

Diccionario Español-Japonés