Looking up...
The world is full of wonders.
世界充满奇迹。
地球或人类居住的星球
The world has seven continents.
地球有七大洲。
可指代地球整体或人类社会。
特定的领域、界限或范围
The business world is competitive.
商业界竞争激烈。
常与介词'in'连用,如'in the business world'。
世间、人间
She is known throughout the world.
她闻名于世。
强调影响力或知名度。
'world'强调人类生活的环境或特定领域(如'商业世界'),而'earth'仅指代地球本身。例如:'The world is changing'(世界正在变化) vs 'The Earth is our home'(地球是我们的家园)。
在表示'多个世界'(如科幻中的平行宇宙)时,使用复数'worlds'。例如:'There are many worlds in the multiverse.'
中古英语 'werld',源自古英语 'woruld'(人类、时代、地球),与古高地德语 'weralt' 和古诺尔斯语 'veröld' 同源,均指人类生活的环境。
作'世界'解时,可指地球整体或特定领域(如'商业世界')。在文学或诗歌中,可指代'人间'或'世间'。