withdraw money from an account

/wɪðˈdrɔː ˈmʌni frɒm ən əˈkaʊnt/
从账户取款

I need to withdraw money from my savings account to pay the rent.

我得从我的储蓄账户取款来付房租。


金融
正式

从银行账户、储蓄账户或其他金融账户中提取现金或转移资金。

She withdrew $500 from her checking account at the ATM.

她在自动取款机从支票账户取出了500美元。

You can withdraw money from your account online or in person.

你可以在线或亲自从账户中取款。

常用于银行、理财、投资等金融场景。

相关短语

deposit money短语
将钱存入账户
ATM withdrawal短语
自动取款机取款

专业提示

区分 'withdraw' 和 'draw'

'withdraw money' 通常指正式的银行操作(如从账户取款),而 'draw' 更常用于抽象或艺术场景(如 'draw a picture' 画画)。在金融语境下,'withdraw' 是更准确的选择。

黄金法则

银行操作术语

在银行柜台或网上银行操作时,'withdraw money from an account' 是标准表达。避免使用口语化或不正式的表达(如 'take out money' 在正式场合可能显得不专业)。

词源

组合词:withdraw(取回,撤回)+ money(钱)+ from(从)+ account(账户)。'withdraw' 源自古英语 'withdrawan'(拉回,撤回),由 'with'(向后)+ 'drawan'(拉)构成。'account' 源自拉丁语 'computare'(计算),后演变为法语 'accompte'(账目),进入英语后指代金融记录。

用法说明

1. 常用于银行业务,如自动取款机、网上银行或柜台操作。 2. 可用于正式或非正式场合,但金融场景通常使用正式语境。 3. 在中文中,'取款' 是最常见的对应动词短语,但也可用 '提款' 或 '支取'(台湾地区)。

单词拆解

withdraw
取回,撤回
verb
+
money
钱,资金
noun
+
from
从
preposition
+
an account
一个账户
noun phrase
英汉词典