Looking up...
viral trend
/ˈvaɪrəl trɛnd/
网络热点
The 'Ice Bucket Challenge' became a viral trend in 2014.
2014年的‘冰桶挑战’成为了一项网络热点。
非正式
在社交媒体或网络上快速传播并引发大量关注的流行趋势或话题。
TikTok dances often go viral and become global trends.
TikTok上的舞蹈视频经常成为病毒式传播，并演变成全球流行趋势。
通常指在短时间内通过用户分享、转发或模仿而迅速扩散的文化现象。
相关短语
专业提示
区分‘viral’与‘trend’
‘viral’强调传播速度（如病毒扩散），‘trend’强调流行趋势。组合后指快速流行且广泛传播的事物。
黄金法则
判断是否为‘viral trend’
需满足两点：1）在短时间内快速传播；2）引发大量模仿或参与。
词源
由‘viral’（源自拉丁语‘virus’，指病毒）和‘trend’（趋势）组合而成。2010年后在社交媒体兴起，用于描述快速传播的网络现象。
用法说明
常用于社交媒体、营销和新闻报道中，强调传播速度和广泛影响力。
单词拆解
viral
病毒式的，快速传播的
roottrend
潮流，趋势
root英汉词典