Looking up...
不吃肉或鱼的人(通常不食用动物副产品如明胶或动物奶油)
The menu clearly labels vegetarian options.
菜单上清楚标注了素食选项。
强调不食用肉类及其副产品;部分素食者可能食用奶制品或鸡蛋(lacto-ovo vegetarian),需根据上下文判断。
素食的;不含肉类的
We ordered a vegetarian pizza without cheese.
我们点了一份不含奶酪的素食披萨。
用于形容食物、餐厅或生活方式。
‘vegetarian’通常指不食用肉类及其副产品(如明胶),但可能食用奶制品或鸡蛋;‘vegan’则严格排除所有动物来源产品(包括奶、蛋、蜂蜜等)。在点餐时务必确认。
国际上常见的素食标识包括绿色圆形(含V字母)、素食协会认证标志等。购买加工食品时需查看成分表,避免隐含的动物成分(如乳清蛋白、动物明胶)。
源自拉丁语 vegetus(有活力的、新鲜的),19世纪初由英国发明家、作家Thomas Tryon首次用于描述不食用肉类的人。后由vegetable(蔬菜)词形变化而来,强调植物性食物。
1. 在中文语境下,‘素食者’泛指不食用肉类的人,但‘素食主义者’通常指更严格的不食用任何动物产品(包括奶、蛋)的人。2. 部分人可能自称‘植物性饮食者’以避免宗教或文化色彩。3. 餐厅菜单常用‘素食’(vegetarian)或‘全素’(vegan)区分。