under the weather

/ˌʌndər ðə ˈwɛðər/
phrase中级 身体不适成语
真正含义
指身体不适或生病,通常用于轻微的不适或小病。
字面意思
字面意思是'在天气下面',没有实际意义。
字面拆解
under在...下面+the定冠词+weather天气
意境
这个表达可能源于天气变化对健康的影响,比如天气变化可能导致身体不适。
使用场景
当你感觉身体不适或轻微生病时,可以使用这个表达。例如,'我今天感觉身体不太舒服,可能是因为天气变化。'
文化注释
这个表达在英语中很常见,通常用于轻微的不适或小病。
非正式

指身体不适或生病,通常用于轻微的不适或小病。

She called in sick because she was feeling under the weather.

她请病假,因为她感觉身体不太舒服。

He's been under the weather since the trip.

自从旅行后,他就一直身体不太好。

💡

这个表达通常用于轻微的不适或小病,不适用于严重的疾病。

💡专业提示

使用场景

这个表达通常用于轻微的不适或小病,不适用于严重的疾病。

📖词源

这个表达的起源尚不明确,但可能与天气对健康的影响有关,因为天气变化可能导致身体不适。

📝用法说明

这个表达通常用于轻微的不适或小病,不适用于严重的疾病。

英汉词典