Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英汉词典 /
  4. take on too much

take on too much

/teɪk ɒn tuː mʌtʃ/
承担过多

She tends to take on too much at work.

她在工作中总是承担过多的任务。


非正式

指一个人承担的责任、工作或任务超出了其能力或承受范围,导致压力过大或无法完成。

He took on too much and ended up burning out.

他承担了过多的工作,最终导致精疲力竭。

Students often take on too much during exam season.

学生在考试季节经常承担过多的任务。

这个表达通常用于描述个人在工作、学习或生活中过度承诺或负担过重的情况。

搭配

take on too much work承担过多的工作take on too much responsibility承担过多的责任

同义词

overcommitoverburdenoverload

反义词

delegatesimplifyprioritize

相关短语

bite off more than you can chew成语
承担超出能力范围的任务
spread yourself too thin成语
分散精力过多,导致无法专注

专业提示

使用场景

这个表达通常用于描述个人在工作或学习中过度承诺的情况,可以用于建议或批评。

黄金法则

避免使用

在正式场合或书面语中,建议使用 'overcommit' 或 'overburden' 等更正式的表达。

词源

这个短语由动词 'take on'(承担)和形容词短语 'too much'(过多)组成,强调承担的负担超出了合理范围。

用法说明

这个表达通常用于口语或非正式场合,用于表达对个人过度承诺或负担过重的担忧。

单词拆解

take on
承担
phrasal verb
+
too much
过多
adjective phrase
英汉词典
Browse more English→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.