Looking up...
shift position
/ʃɪft pəˈzɪʃn/
位置变动
The employee requested a shift position to the night shift.
这位员工申请调到夜班。
商业
正式
工作时间或地点的临时或永久变动，尤指轮班制中的岗位调整。
Due to staff shortages, the manager decided on a shift position for the afternoon team.
由于人手短缺，经理决定让下午班组进行岗位调整。
常用于制造业、医疗、服务业等需要轮班工作的行业。
相关短语
专业提示
区分'调岗'与'换班'
调岗（shift position）指岗位本身的变动（如从白班调到夜班），而换班（shift change）指同一岗位在不同员工间的时间轮换。
黄金法则
在正式文件中使用
在人力资源或劳动合同中提及岗位变动时，建议使用'调岗'或'岗位调整'以避免歧义。
词源
由'position'（位置、岗位）和'shift'（轮班、变动）组合而成，起源于工业化时期对工作安排的调整需求。
用法说明
在中文中通常译为'调岗'或'岗位调整'，强调因工作需求或个人意愿而进行的岗位变动。注意与'换班'（指同一岗位的时间轮换）区分。
单词拆解
shift
轮班、变动
nounposition
岗位、位置
noun英汉词典