Looking up...
She made a plea for help after the accident.
事故后,她恳求帮助。
恳求;请求
The defendant entered a plea of not guilty.
被告提出了无罪抗辩。
He ignored her tearful plea for forgiveness.
他无视了她含泪的恳求原谅。
在法律语境中,‘plea’指的是被告在法庭上对指控的正式回应(如认罪、不认罪等)。
借口;托辞
Her plea of fatigue prevented her from attending the meeting.
她以疲劳为借口,未能参加会议。
常用于解释某人未能履行义务或责任的理由。
在法律语境中,‘plea’通常指被告对指控的正式回应(如‘plea of guilty’认罪,‘plea of not guilty’不认罪)。在非法律语境中,指恳求或请求,如‘a plea for mercy’(恳求怜悯)。
‘plea’是名词,指恳求或抗辩;‘plead’是动词,指恳求或(在法律上)抗辩。例如:‘He made a plea for mercy.’(名词)vs ‘He pleaded for mercy.’(动词)。
中古英语‘plee’(诉讼、请求),源自古法语‘plee’(诉讼),进一步源自拉丁语‘placitum’(法令、决定),与‘placere’(使满意)同源。
‘plea’多用于正式或法律语境,强调恳求或抗辩的严肃性。在非正式场合,可替换为‘request’或‘begging’;但在法律文书中,必须使用‘plea’以保持准确性。