Looking up...
She spoke on behalf of the entire team.
她代表整个团队发言。
表示代替或代表某人或某个群体行动或发言。
The lawyer filed the lawsuit on behalf of the client.
律师代表客户提起了诉讼。
He accepted the award on behalf of his absent colleague.
他代表缺席的同事接受了奖项。
通常用于正式场合,表示代理或代表他人行动。
在正式文件、法律文本或官方声明中,'on behalf of' 是更合适的选择,而非非正式的 'for'。
使用 'on behalf of' 时,必须明确说明被代表的主体,如 'on behalf of the company'。
源自古英语,由介词 'on' 和名词短语 'behalf' 组成,'behalf' 最初表示 '利益' 或 '利益所在',后逐渐演变为 '代表' 的含义。
多用于正式场合,如法律、商务或官方声明中。在非正式语境中,可以用 'for' 替代,但 'on behalf of' 更正式。