meeting

/ˈmiːtɪŋ/
noun初级 会议
正式

多人聚集讨论或决策某事的正式或非正式活动

The board meeting lasted for two hours.

董事会会议持续了两个小时。

Let's schedule a meeting to go over the details.

我们安排一个会议来讨论细节吧。

💡

强调多人参与的集体活动,可用于工作、社交或社区场景。

非正式

相遇;会面

I had a meeting with an old friend yesterday.

昨天我和一个老朋友见面了。

💡

指两人或多人意外或计划中的相遇。

相关短语

break the ice成语
打破尴尬局面

💡专业提示

商务场景中的用法

在邮件或日程安排中,可用‘meeting’指代会议,如‘I have a meeting at 2 PM’(我下午两点有会)。注意区分‘meeting’(会议)与‘appointment’(预约)的细微差别:appointment通常指两人间的约定,而meeting可泛指多人集会。

黄金法则

会议名称的中文表达

将‘meeting’译为‘会议’时,可根据具体类型添加修饰语:team meeting → 团队会议,board meeting → 董事会会议,brainstorming meeting → 头脑风暴会议。避免直接音译为‘米听’(错误示范)。

📖词源

中世纪英语 *meting*(会面),源自古英语 *mōt*(集会)+ *-ing*(动名词后缀)。与德语 *Miete*(租金)同源,原指租用土地的集会。

📝用法说明

在商务场景中,‘meeting’通常指有明确议程的正式集会;在日常口语中也可泛指任何相遇。注意区分‘meeting’(会议)与‘date’(约会)的用法。

单词拆解

meet
相遇;会面
root
+
-ing
动名词后缀,表示动作或状态
suffix
英汉词典