Looking up...
desynchronization
/diˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən/
失同步
The desynchronization between the audio and video tracks ruined the movie experience.
音频和视频轨道的失同步破坏了观影体验。
科技
技术
系统或进程因时间或状态不一致而无法协调运作的状态
The desynchronization of the network packets caused data loss.
网络数据包的失同步导致了数据丢失。
常见于通信协议、多媒体处理或分布式系统中。
医学
技术
心理或生理节律与外部环境脱节的状态
Jet lag is a form of desynchronization between the body's internal clock and the local time zone.
时差是身体内部时钟与当地时区的失同步表现。
也称为生物节律失调。
工程
技术
机械或电子设备因时间控制错误而无法同步运行
The desynchronization of the motor drives led to mechanical failure.
电机驱动的失同步导致了机械故障。
通常与时钟信号或控制信号错误相关。
相关短语
专业提示
区分同步与失同步
同步（synchronization）指多个进程或系统在时间或状态上保持一致；失同步（desynchronization）则是这种一致性被打破。在中文表达中，'失同步'比'不同步'更强调系统性的故障或错误。
黄金法则
技术文档中的表述
在工程或IT文档中，优先使用'失同步'而非'不同步'以体现系统故障的严重性。例如：'系统因失同步导致服务中断'。
词源
前缀 de- (表示否定或相反) + synchronization (同步)，源自拉丁语 synchronus（同时的）+ -ization（名词后缀）。
用法说明
在技术文档中常缩写为'desync'；在医学领域也称'生物节律失调'（circadian desynchronization）。
单词拆解
de-
表示否定、相反或分离
prefixsynchron-
同步（来自希腊语 synchronos，意为同时）
root-ization
表示行为或过程的名词后缀
suffix英汉词典