Looking up...
look alike
/lʊk əˈlaɪk/
长相相似
The twins look alike, so people often confuse them.
这对双胞胎长相相似，所以人们经常把他们搞混。
neutral
指两人或多个人在外貌上非常相似
Even though they are not related, they look alike.
尽管他们没有血缘关系，但长相很相似。
The two paintings look alike, but one is a forgery.
这两幅画看起来很像，但其中一幅是赝品。
常用于描述外貌相似，不涉及性格、行为等其他特征。
相关短语
专业提示
区分'look alike'和'look like'
'look alike'强调两者之间的相似性（如双胞胎、物品等），而'look like'通常用于描述某人或某物看起来像另一个具体的人或物。例如：'They look alike.'（他们长相相似。）vs 'She looks like her mother.'（她长得像她妈妈。）
黄金法则
使用场景
使用'look alike'时，通常用于描述两个或多个实体在外貌上的相似性。避免用于描述性格、行为或其他非外貌特征。
词源
由动词'look'（看起来）和副词'alike'（相似地）组成，作为复合短语使用。'alike'源自古英语'alīc'（相同的），与德语'gleich'同源。
用法说明
1. 'look alike'通常用于描述外貌，后面可接名词或名词短语。例如：'They look alike.'（他们长相相似。）或'The two paintings look alike.'（这两幅画看起来相似。） 2. 不要与动词短语'look like'混淆，'look like'后面通常接名词或从句，表示'看起来像某人/某物'。例如：'She looks like her mother.'（她长得像她妈妈。）
单词拆解
look
看起来
verbalike
相似地
adverb英汉词典