Looking up...
长期的;长远的;长时间段的
The company focuses on long-term growth rather than short-term profits.
这家公司专注于长期增长而非短期利润。
Long-term investments tend to be less risky than short-term ones.
长期投资通常比短期投资风险更低。
常用于商业、投资、规划等正式场合。
'long term' 作为名词短语时,通常单独使用(如 'think about the long term'),而 'long-term' 作为形容词时需连字符,用于修饰名词(如 'long-term goals')。
在讨论未来规划、投资策略或政策影响时,'long term' 是最自然的表达。避免在描述具体时间点时使用(如 'We will meet in the long term' 错误,应改为 'in the future')。
由两个英语单词组合而成:'long'(长的)+ 'term'(期限、期间)。'term' 源自拉丁语 'terminus'(边界、终点),在中世纪英语中引申为 '特定时间段'。作为复合词 'long term' 在19世纪初开始广泛使用,最初主要用于金融和法律文书中描述超过一年的时间跨度。
1. 'long term' 作为名词短语时,通常与介词 'in' 或 'over' 连用(如 'in the long term'、'over the long term')。 2. 在商业或投资语境中,常缩写为 'LT'(如 'LT strategy')。 3. 与 'long-term'(形容词)不同,后者直接修饰名词(如 'long-term plan')。