Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英汉词典 /
  4. live in the moment

live in the moment

/laɪv ɪn ðə ˈmoʊmənt/
活在当下

She decided to live in the moment and enjoy her vacation without worrying about work.

她决定活在当下,享受假期而不去担心工作。


非正式

指专注于当下,不被过去的遗憾或未来的担忧所困扰,享受当下的每一刻。

Mindfulness practices encourage us to live in the moment.

正念练习鼓励我们活在当下。

After the accident, he learned to live in the moment and appreciate small joys.

事故后,他学会了活在当下,并欣赏生活中的小确幸。

这个短语强调享受当下,减少对过去或未来的过度思考。

搭配

live in the moment活在当下enjoy the moment享受当下

同义词

be presentenjoy the momentseize the day

反义词

dwell on the pastworry about the future

相关短语

carpe diem谚语
把握当下,享受生活
be present短语
专注于当下

专业提示

使用场景

这个短语常用于励志或心理健康的语境中,鼓励人们减少焦虑。

黄金法则

正确使用

这个短语通常用于积极的语境中,强调享受当下的时刻。

词源

这个短语源于对当下的重视,强调享受生活的每一刻,而非沉溺于过去或担忧未来。

用法说明

这个短语常用于鼓励人们减少焦虑,专注于当下的体验。

单词拆解

live
生活
verb
+
in the moment
当下
phrase
英汉词典
Browse more English→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.