Looking up...
投入资金、时间或精力以获得回报或收益
The company plans to invest $10 million in renewable energy projects.
该公司计划投资1000万美元用于可再生能源项目。
He invested his savings in a startup.
他将积蓄投资了一家初创企业。
可用于金融、商业、个人理财等场景。
授予(权力或权利)
The new law invests local governments with greater autonomy.
新法律授予地方政府更大的自治权。
常见于法律文本,表示授权或赋予权力。
穿戴(衣服或装饰品)
The queen invested herself in royal robes.
王后身着王室长袍。
古典或文学用法,现代英语中较少见。
invest强调「为未来回报而投入」,而spend通常指「消费或支出」。例如:invest in education(投资教育) vs. spend money on entertainment(在娱乐上花钱)。
投资时需考虑风险、回报周期与个人目标。常见投资标的包括股票、债券、房地产、创业项目等。
中世纪拉丁语 *investire*(穿衣,授权)源自拉丁语 *vestire*(穿衣),后演变为法律术语「授予权力」。16世纪初引入金融领域,表示「投入资金以获利」。
1. 作为金融动词时,后接介词in(投资于某物)或with(授予权力)。 2. 现代用法多指金融投资,但也可泛指投入时间、精力等。 3. 过去分词形式invested可作形容词,如an invested interest(既得利益)。