investment

/ɪnˈvestmənt/
noun中级 投资
📈投资
正式

为获取未来收益而投入资金、时间或资源的行为

The company's investment in AI technology paid off significantly.

该公司在人工智能技术上的投资获得了显著回报。

Real estate is often considered a safe long-term investment.

房地产通常被视为一种安全的长期投资。

💡

在金融领域,投资可分为直接投资(如购买股票)和间接投资(如购买基金)。

📈投资
正式

被投入的资金或资源本身

The total investment in the project exceeded $10 million.

该项目的总投资超过1000万美元。

💡

强调已投入的具体金额或资产。

搭配

foreign direct investment外商直接投资return on investment投资回报率risk investment风险投资long-term investment长期投资

相关短语

投资回报短语
投资所获得的收益或利润
资本运作短语
通过买卖企业或资产以获取利润的商业行为

💡专业提示

区分'投资'与'消费'

投资的核心是期望未来收益,而消费则是满足当下需求。例如购买股票是投资,购买食物是消费。

黄金法则

投资的风险与收益成正比

高风险投资(如股票、加密货币)通常伴随高收益潜力,而低风险投资(如国债)收益相对稳定但较低。

📖词源

源自拉丁语investire(穿衣,赋予),经法语investissement演变而来。17世纪后引申为资金投入以获取利益的经济行为。

📝用法说明

在中文语境中,'投资'既可指具体的资金投入行为,也可指投入的资金本身。在正式场合(如商务、金融报告)中使用频率较高。

单词拆解

in-
向内、进入
prefix
+
vest
穿衣、赋予
root
+
-ment
表示行为或结果
suffix
英汉词典