Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英汉词典 /
  4. hope for the best

hope for the best

/hoʊp fɔr ðə bɛst/
希望最好的结果

Even though the situation is uncertain, we can only hope for the best.

尽管形势不明朗,我们只能希望最好的结果。


非正式

指在不确定的情况下,期待最好的结果发生,同时接受可能的不利结果。

We don't know what will happen, but we have to hope for the best.

我们不知道会发生什么,但我们只能希望最好的结果。

After the surgery, the doctor told us to hope for the best.

手术后,医生告诉我们要希望最好的结果。

这个表达通常用于表达乐观的态度,即使面对不确定的情况。

搭配

hope for the best and prepare for the worst希望最好的结果,并为最坏的情况做准备

同义词

expect the bestkeep one's fingers crossed

反义词

expect the worstbrace for the worst

相关短语

keep one's fingers crossed短语
指保持乐观的态度,期待好的结果
expect the best短语
期待最好的结果

专业提示

使用场景

这个表达通常用于表达对未来的积极期待,即使面对不确定的情况。

词源

这个表达源于英语,直接表达了在不确定情况下保持乐观的态度。

用法说明

这个表达通常用于正式和非正式场合,表达对未来的积极期待。

英汉词典
Browse more English→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.