come true

/kʌm truː/
phrasal verb中级 实现短语动词
真正含义
指愿望、梦想或预言最终实现或变为现实。
字面意思
变为真实
字面拆解
come变为+true真实
意境
想象愿望或梦想从虚幻变为现实的过程,如梦想破茧成蝶。
使用场景
当一个人经过努力或运气后,梦想或预言真的实现时。
文化注释
这个表达反映了西方文化中对梦想和努力的重视,强调通过行动使愿望成真。
非正式

指愿望、梦想或预言最终实现或变为现实。

With hard work, your goals can come true.

通过努力,你的目标可以实现。

The prophecy came true after centuries.

这个预言经过几个世纪后终于成真。

💡

通常用于积极或美好的结果,强调从愿望到现实的转变。

相关短语

💡专业提示

使用场景

多用于描述美好愿望或预言的实现,如 '我的梦想终于实现了'。

黄金法则

语境注意

通常用于积极语境,避免用于负面结果。

📖词源

来自动词 'come' 和形容词 'true' 的组合,字面意思是 '变为真实',逐渐演变为表示愿望或预言实现的固定搭配。

📝用法说明

多用于积极语境,如梦想、预言等实现时。

单词拆解

come
变为
verb
+
true
真实
adjective
英汉词典