Looking up...
怀有某种希望或愿望，通常带有强烈的情感色彩
Despite the challenges, he still cherishes a hope of reuniting with his family.
尽管面临重重困难，他仍然怀有与家人团聚的希望。
They cherish a hope that their efforts will lead to a better future.
他们怀有希望，相信努力会带来更美好的未来。
常用于表达对未来某种美好愿景的执着追求或深切期待，强调主观情感而非客观可能性。
注意'cherish a hope'并非简单的'珍惜一个希望'，而是强调对希望的深切期待与情感投入。中文通常译为'怀有希望'或'抱有希望'，更符合中文表达习惯。
该短语作主语时，动词通常与主语保持一致（如'She cherishes...'）。时态上常用一般现在时或现在进行时，强调持续的状态。
组合词，由动词'cherish'（珍惜、怀有）和名词'hope'（希望）构成。'cherish'源自古法语'cherir'（珍爱），最终追溯至拉丁语'carus'（亲爱的）；'hope'源自古英语'hopa'（希望），与德语'Hoffnung'同源。该短语在19世纪初开始广泛使用，强调对希望的珍视与执着。
1. 多用于书面语或正式场合，口语中较少使用；2. 强调主观情感而非客观事实，常与'that'从句连用；3. 可与形容词（如'faint'、'secret'）搭配，增强语义表达。