Looking up...
在餐厅等场合要求结账的礼貌用语
After finishing the meal, she said, 'Check please.'
吃完饭后，她说：‘买单。’
He raised his hand to signal the waiter for the check.
他举手示意服务员买单。
多用于美式英语，英式英语中常用'bill please'或'the bill, please'。
在美式餐厅，服务员通常不会主动提供账单，需要主动要求。而在中餐厅，服务员通常会主动询问是否需要结账。
该短语仅用于餐厅等服务场合，切勿在其他语境下使用，以免误解。
源于美国餐厅文化，'check'指餐厅账单，'please'为礼貌用语。
在正式场合或英式英语中，更常用'bill'一词。在中文中通常译为'买单'（源于粤语），或更正式的'结账'。