weak

/wiːk/
약한

The weak signal made it hard to hear the conversation.

약한 신호로 대화가 잘 들리지 않았다.


일반

힘이 부족하거나 물리적으로 취약한 상태를 의미합니다.

The weak structure collapsed during the earthquake.

취약한 구조물은 지진 동안 무너졌다.

물리적 강도나 능력 부족을 강조할 때 사용됩니다.

일반

의지나 정신력이 부족한 상태를 묘사합니다.

He felt weak after the long illness.

긴 병후 그는 약해 보였다.

정신적 또는 감정적 취약함을 표현할 때 사용됩니다.

법률
격식체

논리나 주장이 설득력이 부족함을 나타냅니다.

The lawyer argued that the evidence was weak.

변호사는 증거가 약하다고 주장했습니다.

법정이나 논쟁에서 사용되는 전문적 표현입니다.

콜로케이션

weak point취약점weak signal약한 신호weak argument약한 주장

관련 표현

weak in the knees
무릎이 떨릴 정도로 두려움이나 감동이 강할 때
weak tea
약한 맛의 차

프로 팁

의미 구분

물리적 취약함과 정신적 취약함을 구분하여 사용하세요.

황금 법칙

문맥 중요성

weak는 문맥에 따라 다양한 의미를 가질 수 있으므로, 정확한 사용을 위해 문장을 전체적으로 이해하세요.

어원

중세 영어 'weake'에서 유래했으며, 게르만어 계통의 '약한'이라는 의미를 가집니다.

사용 참고

물리적, 정신적, 논리적 취약함을 모두 표현할 수 있지만, 문맥에 따라 적절한 의미로 사용해야 합니다.

단어 분해

weak
약한
root
영한사전