use your head

/juːz jɔːr hɛd/

머리를 써라

You need to use your head when making important decisions.

중요한 결정할 때는 머리를 써야 해.

◆ 진짜 의미

상황을 잘 판단하고 현명한 결정을 내릴 수 있도록 머리를 써서 생각하라는 의미입니다.

¶ 문자적 의미

머리를 사용하라

문자 분해

use사용하다+your너의+head머리

◇ 심상

머리를 사용한다는 것은 논리적이고 현명한 사고를 의미합니다.

◈ 사용 상황

친구가 무모한 결정을 내릴 때 '머리를 써!'라고 말하며, 더 잘 판단할 수 있도록 격려하는 상황입니다.

◉ 문화적 배경

이 표현은 영어권 문화에서 흔히 사용되며, 상대방이 더 잘 판단할 수 있도록 격려하는 표현입니다.

비격식체

상황을 잘 판단하고 현명한 결정을 내릴 수 있도록 머리를 써서 생각하라는 의미입니다.

If you use your head, you'll realize this isn't worth the risk.

머리를 쓰면 이 일이 위험하지 않다는 걸 알 거야.

Stop being impulsive and use your head for once!

갑작스럽게 행동하지 말고 이번엔 머리를 써!

주로 someone에게 조언하거나 충고할 때 사용됩니다.

콜로케이션

use your head머리를 써라use your common sense상식적으로 행동해라

유의어

think carefully be sensible make a wise decision

반의어

act impulsively be reckless jump to conclusions

프로 팁

상황에 맞게 사용하세요

이 표현은 주로 someone에게 조언하거나 충고할 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구가 무모한 결정을 내릴 때 '머리를 써!'라고 말할 수 있습니다.

황금 법칙

조언 표현으로 사용

이 표현은 주로 someone에게 조언하거나 충고할 때 사용됩니다. 상대방이 더 잘 판단할 수 있도록 격려하는 표현입니다.

어원

영어에서 유래한 표현으로, '머리를 사용하라'는 직역이지만 실제로는 '현명하게 행동하라'는 의미로 사용됩니다.

사용 참고

주로 someone에게 조언하거나 충고할 때 사용되며, 상대방이 더 잘 판단할 수 있도록 격려하는 표현입니다.

영한사전

Browse more English→Korean words →